Agent Quest SMS Terms (Agent Quest Job Alerts and Agent Quest Beta Updates)

Effective date: [EFFECTIVE DATE] · Last updated: October 11, 2026

These SMS Terms cover two text-message programs: Agent Quest Job Alerts ("Job Alerts"), sent by Customer Companies through Agent Quest, and Agent Quest Beta Updates ("Beta Updates"), sent by Agent Quest itself (each a "Program" and together "the Programs"). Both are provided by Agent Quest ("Agent Quest," "we"), a software platform operated by [LEGAL ENTITY NAME] at https://agentquest.app. Please also read our Privacy Policy.

1. What the Program is

Agent Quest is software that businesses of any industry ("Customer Companies") use to run their work. Construction is one optional pack, so a Customer Company may be a builder, a cleaning or property-services company, or another kind of business. Each Customer Company texts its own team members, subcontractors and other workers through Agent Quest about that company's jobs or projects (Job Alerts). Agent Quest texts on its own behalf only (a) to answer your HELP, STOP or START messages and (b) to send Beta Updates to people who opted in to them (Section 1A).

How you know who is texting you: every text starts with the name of the Customer Company that sent it (for example "Acme Builders: Hi Mike, today 7:00 AM…"). That company is registered with the mobile carriers as the sender of its texts, and it's the company you gave consent to. The opt-in box you check always names the company. You may receive:

Schedule reminders: on workdays you're scheduled, a morning text with the job, start time and task, asking you to reply YES (or SI) to confirm or NO if there's a problem.
Daily report requests: an end-of-day text asking for 1-2 lines about the work you did and a few photos of the work, plus one follow-up if no report arrives.
Job invites: a one-time text with a link to confirm that you're on a job.
Job notices: occasional texts from the company about a job you're on, such as a schedule change.
Replies to you: answers to your HELP, STOP or START messages and a short "we told the PM" note if you report a problem.

Job Alerts don't include marketing or promotional messages.

1A. Agent Quest Beta Updates (from Agent Quest itself)

If you sign up for the Agent Quest beta or waitlist at https://agentquest.app, the signup form has an optional box, never pre-checked, to get beta updates by text or WhatsApp. If you check it, Agent Quest (not a Customer Company) may send you texts or WhatsApp messages about the beta: your invite or access, beta schedule and launch news, and occasional questions about your beta experience. These messages start with "Agent Quest:" and may include news about Agent Quest's own product. They're sent only to people who opted in, from Agent Quest's own registered number. WhatsApp messages are sent only if you chose WhatsApp and agreed to receive them there. Checking the box is not required to join the beta and is not a condition of any purchase.

2. How you opt in

You join Job Alerts only by agreeing to it: by checking the box "Text me job reminders, daily report requests and job notices..." on the job invite page that a company sends you, by texting START to the number that texts you for that company, or by replying YES (or SI) to a single request text. That one request text is sent only after the company tells us that you agreed to get texts. It names the company and the program, and it says how to say no. If you don't reply YES or START, you get no other texts from that company's Job Alerts. The box is never pre-checked. We keep a record of when and how you agreed and the exact wording you saw. Right after you opt in, you'll get one text confirming that you're signed up.

Agreeing to texts is not a condition of any purchase, and it's not required to work with any company. If you don't opt in, the company can send your schedule by email instead.

3. Message frequency

Message frequency varies. Job Alerts: up to 4 messages per workday, usually 2 or 3 on days you're scheduled. Beta Updates: up to 4 messages per month. You'll also get a direct reply when you text HELP, STOP or START. We don't send texts between 9 PM and 6 AM in [TIME ZONE: Eastern Time], except an immediate reply to your own message.

4. Cost

Message and data rates may apply. Check your mobile plan. Agent Quest and the company texting you don't charge for these messages.

5. How to stop (STOP)

Text STOP to any message to cancel. You can also use STOPALL, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END, QUIT or REVOKE. We'll send one final text confirming you're unsubscribed, and then no more texts from that Program (that company's Job Alerts, or Agent Quest's Beta Updates) unless you opt in again. On WhatsApp, reply STOP or tell us, and we'll stop Beta Updates there. You can also ask the company or write to [SUPPORT EMAIL]. Opting out of texts doesn't change your work with the company. It can still reach you by email or phone.

6. How to get help (HELP)

Text HELP (or AYUDA) for help, or contact us at [SUPPORT EMAIL] or [SUPPORT PHONE].

7. How to rejoin (START)

If you opted out and want texts again, text START (or UNSTOP). We'll confirm that you're signed up again.

8. Replies and photos

When you reply with YES/SI, NO, a description of your work or photos, the company that texted you receives that reply in Agent Quest. Please send work photos only: no faces, no people's personal documents and no client paperwork. We remove location and other hidden data (EXIF) from photos before storing them, and only that company's authorized users can see them. Details are in the Privacy Policy. Don't text emergencies to the Program. Call 911.

9. Your privacy

No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with any third parties. Your consent applies only to the company that asked for it (or, for Beta Updates, to Agent Quest) and isn't passed to any other company. See the Privacy Policy.

10. Supported carriers and delivery

The Program works with major U.S. carriers [CONFIRM WITH TWILIO: carrier list, if you want one shown]. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. We can't guarantee that every message will be delivered or delivered on time. Delivery depends on your phone, coverage and carrier.

11. Eligibility and your number

You must be 18 or older and the account holder of the mobile number, or have the account holder's permission. If you change or give up your number, text STOP first or tell the company so that texts don't go to the next owner of the number.

12. Changes

We may change these terms or end the Program. We'll post the changes here and, for important changes, let you know by text. If the Program ends, we'll tell you.

13. Contact

Agent Quest · [LEGAL ENTITY NAME] · [BUSINESS ADDRESS] · [SUPPORT EMAIL] · [SUPPORT PHONE] (calls, texts and WhatsApp) · https://agentquest.app

These terms are offered in English and Spanish. If the two versions differ, the [CONTROLLING LANGUAGE] version controls.

Source: Agent Quest legal drafts (privacy policy / SMS terms). The plain-language box above is copied from the policy's own short version.

Términos de SMS de Agent Quest (Alertas de Obra de Agent Quest y Novedades de la Beta de Agent Quest)

Fecha de vigencia: [FECHA DE VIGENCIA] · Última actualización: 11 de octubre de 2026

Estos Términos de SMS cubren dos programas de mensajes de texto: Alertas de Obra de Agent Quest (Agent Quest Job Alerts, "Alertas de Obra"), que las Empresas Clientes envían por medio de Agent Quest, y Novedades de la Beta de Agent Quest (Agent Quest Beta Updates, "Novedades de la Beta"), que envía Agent Quest mismo (cada uno, un "Programa", y juntos, "los Programas"). Ambos los ofrece Agent Quest ("Agent Quest", "nosotros"), una plataforma de software operada por [LEGAL ENTITY NAME] en https://agentquest.app. Lea también nuestra Política de Privacidad.

1. Qué es el Programa

Agent Quest es un software que usan empresas de cualquier industria ("Empresas Clientes") para manejar su trabajo. La construcción es un paquete opcional, así que una Empresa Cliente puede ser una constructora, una empresa de limpieza o de servicios para propiedades, u otro tipo de negocio. Cada Empresa Cliente envía textos a su propio equipo, a sus subcontratistas y a otros trabajadores por medio de Agent Quest sobre las obras o proyectos de esa empresa (Alertas de Obra). Agent Quest envía textos por su cuenta solo (a) para responder a sus mensajes de AYUDA, STOP o START y (b) para enviar Novedades de la Beta a quienes se inscribieron en ellas (Sección 1A).

Cómo saber quién le escribe: cada texto empieza con el nombre de la Empresa Cliente que lo envió (por ejemplo "Acme Builders: Hola Carlos, hoy 7:00 AM…"). Esa empresa está registrada ante las compañías de celular como remitente de sus textos, y es la empresa a la que usted le dio su consentimiento. La casilla de inscripción que usted marca siempre nombra a la empresa. Puede recibir:

Recordatorios del programa: los días laborales en que está programado, un texto en la mañana con la obra, la hora de inicio y la tarea, que le pide responder SI (o YES) para confirmar o NO si hay un problema.
Pedidos de reporte diario: un texto al final del día que le pide 1-2 frases sobre el trabajo que hizo y unas fotos del trabajo, y un recordatorio más si no llega el reporte.
Invitaciones a obras: un texto único con un enlace para confirmar que está en una obra.
Avisos de obra: textos ocasionales de la empresa sobre una obra en la que está, como un cambio de programa.
Respuestas a usted: contestaciones a sus mensajes de AYUDA, STOP o START, y una nota corta de "le avisamos al encargado" si reporta un problema.

Las Alertas de Obra no incluyen mensajes de mercadeo ni de promoción.

1A. Novedades de la Beta de Agent Quest (de Agent Quest mismo)

Si usted se inscribe en la beta o en la lista de espera en https://agentquest.app, el formulario tiene una casilla opcional, que nunca viene marcada, para recibir novedades de la beta por texto o WhatsApp. Si la marca, Agent Quest (no una Empresa Cliente) puede enviarle textos o mensajes de WhatsApp sobre la beta: su invitación o acceso, el calendario de la beta, noticias del lanzamiento y, de vez en cuando, preguntas sobre su experiencia en la beta. Estos mensajes empiezan con "Agent Quest:" y pueden incluir noticias sobre el producto de Agent Quest. Se envían solo a quienes se inscribieron, desde el número registrado de Agent Quest. Los mensajes de WhatsApp se envían solo si usted eligió WhatsApp y aceptó recibirlos ahí. Marcar la casilla no es obligatorio para entrar a la beta ni es una condición para ninguna compra.

2. Cómo inscribirse

Usted entra a las Alertas de Obra solo si las acepta: al marcar la casilla "Envíenme por texto recordatorios de obra, pedidos de reporte diario y avisos de la obra..." en la página de invitación a la obra que le manda una empresa, al enviar START al número que le escribe por parte de esa empresa, o al responder SI (o YES) a un único texto de solicitud. Ese texto de solicitud se envía solo después de que la empresa nos indica que usted aceptó recibir textos. Nombra a la empresa y al programa, y dice cómo decir que no. Si usted no responde SI o START, no recibe ningún otro texto de las Alertas de Obra de esa empresa. La casilla nunca viene marcada. Guardamos un registro de cuándo y cómo aceptó y del texto exacto que vio. Justo después de inscribirse, recibirá un texto que confirma la inscripción.

Aceptar los textos no es una condición para ninguna compra ni es obligatorio para trabajar con ninguna empresa. Si no se inscribe, la empresa puede enviarle su programa por correo.

3. Frecuencia de mensajes

La frecuencia varía. Alertas de Obra: hasta 4 mensajes por día laboral, normalmente 2 o 3 los días en que esté programado. Novedades de la Beta: hasta 4 mensajes al mes. También recibirá una respuesta cuando envíe AYUDA, STOP o START. No enviamos textos entre las 9 PM y las 6 AM, [ZONA HORARIA: hora del Este], salvo una respuesta inmediata a su propio mensaje.

4. Costo

Pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Revise su plan de celular. Ni Agent Quest ni la empresa que le escribe cobran por estos mensajes.

5. Cómo cancelar (STOP)

Envíe STOP a cualquier mensaje para cancelar. También sirven PARAR, ALTO, CANCELAR, BAJA, SALIR, STOPALL, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END, QUIT o REVOKE. Le enviaremos un último texto que confirma la cancelación y después no recibirá más textos de ese Programa (las Alertas de Obra de esa empresa o las Novedades de la Beta de Agent Quest), salvo que se inscriba de nuevo. En WhatsApp, responda STOP o avísenos, y dejaremos de enviarle Novedades de la Beta por ahí. También puede pedírselo a la empresa o escribir a [CORREO DE SOPORTE]. Cancelar los textos no cambia su trabajo con la empresa. Pueden seguir contactándole por correo o por teléfono.

6. Cómo pedir ayuda (AYUDA)

Envíe AYUDA (o HELP) para pedir ayuda, o contáctenos en [CORREO DE SOPORTE] o [SUPPORT PHONE].

7. Cómo volver (START)

Si canceló y quiere recibir textos otra vez, envíe START (o UNSTOP). Le confirmaremos que está inscrito de nuevo.

8. Respuestas y fotos

Cuando responde con SI/YES, NO, una descripción de su trabajo o fotos, la empresa que le escribió recibe esa respuesta en Agent Quest. Por favor envíe solo fotos del trabajo: sin caras, sin documentos personales de nadie y sin papeles del cliente. Quitamos la ubicación y otros datos ocultos (EXIF) de las fotos antes de guardarlas, y solo los usuarios autorizados de esa empresa pueden verlas. Más detalles en la Política de Privacidad. No envíe emergencias al Programa. Llame al 911.

9. Su privacidad

No se compartirá información móvil con terceros ni afiliados para fines de mercadeo o promoción. Los datos de inscripción (opt-in) y el consentimiento para mensajes de texto no se compartirán con ningún tercero. Su consentimiento aplica solo a la empresa que lo pidió (o, para las Novedades de la Beta, a Agent Quest) y no se pasa a ninguna otra empresa. Vea la Política de Privacidad.

10. Compañías de celular y entrega

El Programa funciona con las principales compañías de celular de EE. UU. [CONFIRMAR CON TWILIO: lista de compañías, si se quiere mostrar]. Las compañías de celular no son responsables por mensajes demorados o no entregados. No podemos garantizar que cada mensaje se entregue ni que llegue a tiempo. La entrega depende de su teléfono, la cobertura y su compañía.

11. Requisitos y su número

Debe tener 18 años o más y ser el titular de la línea, o tener el permiso del titular. Si cambia o deja su número, envíe STOP antes o avísele a la empresa, para que los textos no le lleguen al próximo dueño del número.

12. Cambios

Podemos cambiar estos términos o terminar el Programa. Publicaremos los cambios aquí y, si son importantes, le avisaremos por texto. Si el Programa termina, se lo diremos.

13. Contacto

Agent Quest · [LEGAL ENTITY NAME] · [DIRECCIÓN COMERCIAL] · [CORREO DE SOPORTE] · [SUPPORT PHONE] (llamadas, textos y WhatsApp) · https://agentquest.app

Estos términos se ofrecen en inglés y en español. Si las dos versiones difieren, prevalece la versión en [CONTROLLING LANGUAGE].

Fuente: borradores legales de Agent Quest (política de privacidad / términos de SMS). El resumen de arriba está copiado del “En corto” de la misma política.